Critical Editions of Medieval Philosophic Translations: Challenges and Opportunities

Mon, 23/07/2018
See also: Events, Conferences



Yossef Schwartz (Tel Aviv University)


This international workshop, dedicated to critical editions of medieval philosophical translated texts will be held in the framework of the GIF Project “Arabic-into-Hebrew-into-Latin" in collaboration between the Thomas-Institut (University of Cologne) and The Cohn Institute for the History and Philosophy of Science and Ideas (Tel Aviv University).

The workshop will focus on philological and methodological problems raised by critical editions of translated medieval philosophical and scientific texts.


Program >

Poster >



Cyril Aslanov (Hebrew University)
Malachi Beit Arie (Hebrew University)
Elisa Coda (Università di Pisa)
Lisa Devriese (KU Leuven)
Diana Di Segni (Universität zu Köln)
Ayelet Even Ezra (Hebrew University)
Alexander Gordin (NLI)
Francesca Gorgoni (Yad ha-Nadiv)
Oded Horezky (Universität zu Köln)
Ahmad Ighbaria (Tel Aviv University)
Ilya Levkovich (Universität zu Köln)
Yoav Meyrav (Tel Aviv University/Universität Hamburg)
Rafael Najera (Universität zu Köln)
Allan Neves (State University of Minas Gerais / Cadi Ayyad University)
Alessandro Palazzo (Università di Trento)
Dominique Poirel (IRHT)
Elchanan Reiner (NLI)
Fiorella Retucci (Università del Salento)
Antonino Rubino (Universität zu Köln)
Yossi Schwartz (Tel Aviv University)
Andreas Speer (Universität zu Köln)
Kristijan Tasevski (Sofia University)
Moshe Taube (Hebrew University)
Lukasz Tomanek (University of Slesia in Katowice)
Raquel Ukeles (NLI)
Frédérique Woerther (CNRS)
Tsafra Ziev (NLI)